Términos y Condiciones – Metro Bike Share

ACUERDO DE TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB
Le damos la bienvenida a Bicycle Transit Systems, Inc. (“Bicycle Transit Systems”, “nosotros” o “nuestro”) y a nuestra familia de sitios web, incluyendo bikeshare.metro.net y los otros sitios web, y aplicaciones y tecnologías para móviles que muestran estos Términos y Condiciones de Uso del Sitio Web (colectivamente, el “Sitio Web”). POR
FAVOR, LEA CON DETENIMIENTO LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES
DE USO DEL SITIO WEB.

Aceptación de los términos. Este Acuerdo de Términos y Condiciones de Uso (el “Acuerdo”) establece términos legalmente vinculantes para su uso de los Sitios Web al tener acceso o usar nuestro Sitio Web, sin importar si usted es un visitante o un titular de pase, usted acepta que leyó, entendió y está de acuerdo con estar obligado por este Acuerdo y por nuestra Política de Privacidad (incorporada en este Acuerdo por referencia) sin limitación ni reserva. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAR OBLIGADO POR ESTE ACUERDO, NO PUEDE USAR ESTE SITIO WEB.
Cambios a los términos. Eventualmente, podemos modificar este Acuerdo, y esa modificación estará vigente desde su publicación en nuestros Sitios Web. Usted acepta estar obligado por cualquier modificación a este Acuerdo cuando usa el Sitio Web después de que cualquier modificación sea publicada; por lo tanto, es importante que revise este Acuerdo regularmente.
Acuerdo de usuario de bicicleta. Antes de usar cualesquiera de los servicios que nosotros proporcionamos, debe aceptar los términos y condiciones contenidos en el Acuerdo de Usuario de Bicicleta, Renuncia y Exoneración de Responsabilidad, el cual se encuentra incorporado por completo en este documento por esta referencia y puede ser revisado haciendo clic en el Acuerdo de Arrendamiento de Bicicleta, Renuncia y Exoneración de Responsabilidad. Al continuar usando el Sitio Web o cualquier servicio, usted aceptar estar obligado por nuestro Acuerdo de Arrendamiento de Bicicleta, Renuncia y Exoneración de Responsabilidad y por todas las enmiendas, modificaciones y cambios futuros al mismo.
Cuenta, contraseña y seguridad del titular de pase. Debe tener por lo menos 18 años para poder ser un Titular de Pase de Metro Bike Share. Si hace el registro para ser un Titular de Pase, estará obligado a escoger una contraseña y un nombre de usuario, y puede pedírsele información adicional en relación con su Cuenta, como su dirección de correo electrónico. Usted acepta proporcionar su información verdadera, exacta, actualizada y completa cuando sea solicitado por el formulario de registro (los “Datos de Registro”) y a mantener y actualizar con prontitud sus Datos de Registro para mantenerla verdadera, exacta, actualizada y completa. Por razones de seguridad, recomendamos que su nombre de usuario no contenga su apellido (adicionalmente, en lugar de usar su primer nombre real, puede considerar usar una palabra o término que tenga algún significado para usted). Usted es responsable por mantener la confidencialidad de la contraseña y de la información de la cuenta, y es completamente responsable por todas las actividades que ocurran en su Cuenta bajo su contraseña. Usted está obligado (a) a notificarnos de inmediato (correo electrónico: support@bikeshare.metro.net) cualquier uso no autorizado de su cuenta o contraseña o cualquier otro incumplimiento de seguridad, y (b) a garantizar el cierre de sesión de su cuenta al final de cada uso. No seremos responsables por cualquier pérdida o daño que surja de su incumplimiento con este párrafo. El uso y el registro en el Sitio Web son nulos donde esté prohibido.
Su interacción con otros titulares de pase y terceros. Usted reconoce que nosotros no tenemos una política de verificación de antecedentes y que cualquier persona que se registre para ser un Titular de Pase se convierte en un Titular de Pase sin ninguna revisión ni aprobación de nuestra parte. Usted es el único responsable por sus interacciones con otros Titulares de Pase o terceros que ocurran como resultado del Sitio Web, ya sea en línea o fuera de línea, y cualquier comunicación con otras personas a través de o como resultado del Sitio Web son a su propio riesgo. Nos exoneramos de toda responsabilidad por cualquier acción de otros Titulares de Pase o de terceros. Por favor, sea prudente cuando decida enviar cualquier información personal a otro Titular de Pase o a un tercero.
Conducta prohibida. Usted acepta no usar el Sitio Web para publicar o de cualquier manera transmitir información, datos, textos, software, música, sonidos, fotografías, gráficos, videos, mensajes, etiquetas u otros materiales (“Contenido”) que pueda ser considerado, en cualquier momento y eventualmente, a nuestra sola discreción como:
- evidentemente ofensivo y/o promotor de racismo, intolerancia, odio o daño físico de cualquier naturaleza en contra de cualquier grupo o persona;
- acosador o que promueva el acoso de otra persona;
- explotación de personas de manera sexual o violenta;
- contenido de desnudos, violencia o material ofensivo;
- solicitudes de información personal por cualquier persona menor de dieciocho (18) años;
- suministro de cualquier número de teléfono, dirección, apellido o dirección de correo electrónico de cualquier otra persona (y nosotros le recomendamos que no publique su propia información y que comunique esa información a través de mensajes privados a otro Titular de Pase solamente a su propio riesgo);
- promoción de información que usted sabe es falsa o engañosa o que promueva actividades o conductas ilegales que sean abusivas, amenazadoras, obscenas, difamatorias o injuriosas;
- violación de cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho propietario de un tercero (incluyendo sin limitación alguna Contenido que promueva o tenga un enlace a una copia ilegal o no autorizada del trabajo protegido por derecho de autor de otra persona o que proporcione información para eludir dispositivos protegidos contra copias);
- que involucre la transmisión de “correo chatarra”, “cartas en cadena”, o correos en masa no solicitados, mensajería instantánea, “spimming (mensajes no solicitados por mensajería instantánea)” o “spamming (correos basura)”.
- que contenga páginas de acceso restringido o de acceso solamente con contraseña o páginas o imágenes ocultas (aquellas que no están enlazadas hacia o desde otra página con acceso);
- que facilite o promueva cualquier actividad o empresa criminal o que proporciona información con instrucciones sobre actividades ilegales, incluyendo sin limitación alguna, hacer o comprar armas ilegales, violación de la privacidad de otra persona, o que proporciona o crea virus de computación;
- solicitud de contraseñas o de información de identificación personal para fines comerciales o ilegales de otro Titular de Pase;
- que involucra actividades comerciales y/o ventas sin nuestro consentimiento previo y por escrito, tales como concursos, apuestas, permutas, publicidad o esquemas piramidales;
- que incluye fotografías de otra persona que usted publicó sin el consentimiento de esa persona o, en el caso de niños menores de dieciocho (18) años, sin el consentimiento de los padres, o que de otra forma constituya una invasión a la privacidad de la persona o una violación a los derechos de publicidad; o
- que contenga virus u otro componente peligroso.Adicionalmente, cualquier modificación no autorizada, alteración o cambio de cualquier información, o cualquier interferencia con la disponibilidad o con el acceso al Sitio Web está estrictamente prohibido. Usted no puede tratar de invalidar ni de eludir cualquier componente de seguridad ni las normas de uso del Sitio Web. Tiene prohibido usar hacking (piratería), cracking (craqueo), u otros medios para obtener acceso a la información de la cuenta de cualquier Titular de Pase o a otros datos o comunicaciones que no están dirigidos a usted. Nos reservamos todos los derechos e indemnizaciones disponibles, y no dudaremos en interponer todas las acciones legales disponibles como respuesta a las violaciones de este Acuerdo.
Responsabilidad por el contenido. Usted, y no Bicycle Transit Systems, es totalmente responsable por cualquier Contenido que pueda haber subido, publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o de cualquier otra forma puesto a la disposición en el Sitio Web. No controlamos el Contenido publicado por medio del Sitio Web y, por lo tanto, no garantizamos la exactitud, integridad o calidad de ese Contenido. Cuando usted publica un Contenido en el Sitio Web, automáticamente nos autoriza y también autoriza a nuestras afiliadas, agentes, propietarios, empleados, contratistas, representantes, sucesores y cesionarios (“Partes Relacionadas”) para hacer las copias del mismo que consideremos necesarias o apropiadas a nuestra sola discreción. Al publicar Contenido en el Sitio Web, usted automáticamente otorga, y declara y garantiza que tiene el derecho para otorgarnos y para otorgar a nuestras Partes Relacionadas el derecho y la licencia irrevocable, a perpetuidad, no exclusiva, transferible, totalmente pagada, a nivel mundial, para usar, copiar, exhibir públicamente, desplegar públicamente, sublicenciar, reformatear, traducir, resumir, distribuir, modificar, preparar trabajos derivados del mismo, o incorporar en otros trabajos cualquier Contenido para cualquier propósito (comercial, publicitario o de otra naturaleza). Usted entiende que, al usar el Sitio Web, puede estar expuesto a Contenido que usted considera ofensivo, indecente u objetable. En ninguna circunstancia seremos responsables de ninguna manera por cualquier Contenido, incluyendo sin limitación alguna, cualquier error u omisión en cualquier Contenido, o por cualquier pérdida o daño de cualquier naturaleza incurridos como resultado del uso de cualquier Contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o de cualquier otra manera puesto a disposición mediante el Sitio Web.
Rechazo/remoción de contenido. Usted reconoce que, por lo general, nosotros no hacemos valoraciones previas ni revisamos los perfiles de los Titulares de Pase ni otros Contenidos publicados en nuestro Sitio Web. No obstante, tendremos el derecho (pero no la obligación) a nuestra sola discreción para hacer la valoración previa, editar, rechazar o remover cualquier Contenido o porción del mismo que esté disponible por medio del Sitio Web, a nuestra sola discreción, por cualquier razón.
Terminación de la cuenta o del acceso. Tenemos el derecho, a nuestra sola discreción, para restringir, suspender o terminar su Cuenta, o su acceso a todo o a cualquier parte del Sitio Web, en cualquier momento, con o sin razón, con o sin notificación previa, y sin responsabilidad alguna. Usted puede escoger terminar su pase en cualquier momento mediante una notificación al correo electrónico support@bikeshare.metro.net. Por favor, concédanos tiempo suficiente para procesar las solicitudes de terminación. Usted entiende que la terminación de su pase es su derecho e indemnización exclusivos con relación a cualquier disputa entre nosotros. Después de la cancelación o de la terminación de su pase por usted o por nosotros por cualquier razón, no tendremos más obligación de guardar su Perfil de Titular de Pase, las comunicaciones por medio del Sitio Web ni cualesquiera de sus configuraciones, información o Contenido que usted haya publicado o transmitido a través del Sitio Web. Tenemos derecho a eliminar cualquier información personal u otro Contenido inmediatamente después de la terminación de su Cuenta.
Contenido objetable y abuso. Si tiene conocimiento del mal uso del Sitio Web por cualquier persona, si encuentra cualquier Contenido en el Sitio Web que considera como objetable, o si considera que cualquier Titular de Pase ha violado los términos de este Acuerdo, de cualquier manera, por favor contáctenos por el correo electrónico: support@bikeshare.metro.net). Por favor, incluya una descripción del mal uso del Sitio Web o del Contenido o de la actividad objetable (junto con la URL o una copia del Contenido, si es posible) en su correo electrónico. No tenemos ninguna obligación de tomar cualquier acción como respuesta a esa notificación, y la recepción de esa notificación no será considerada como la creación de una obligación o responsabilidad de parte de Bicycle Transit Systems.
Preservación/divulgación. Usted reconoce, da su consentimiento y acepta que nosotros podemos tener acceso, preservar y divulgar la información y el Contenido de su Cuenta si estamos obligados a hacerlo por la ley o si consideramos de buena fe que ese acceso, preservación o divulgación es razonablemente necesario para: (a) cumplir con los procesos legales; (b) exigir el cumplimiento de este Acuerdo; (c) responder a los reclamos de que cualquier Contenido que viole los derechos de terceros; (d) responder a sus solicitudes de atención al cliente; o (e) proteger los derechos, bienes o la seguridad personal de Bicycle Transit Systems, de los Titulares de Pase y del público.Bajo ninguna otra circunstancia intencionalmente divulgaremos la información de su cuenta a cualquier tercero.
Uso no comercial. El Sitio Web no puede ser usado en conexión con cualquier propósito comercial, salvo que haya sido específicamente aprobado por nosotros. Usted puede tener un enlace con la página de inicio de nuestro Sitio Web, pero cualquier pantalla o enlace no autorizados a nuestro Sitio Web, o cualquier Contenido en el mismo, están prohibidos. Publicidad comercial, enlaces afiliados y otras formas de solicitud pueden ser removidos de su Perfil de Titular de Pase sin notificación previa y pueden tener como resultado la terminación de sus privilegios como Titular de Pase.
Propiedad del contenido. Nosotros no reclamamos derechos de propiedad sobre ningún Contenido que usted publique o transmita a través de los Sitios Web sujetos a la licencia no exclusiva contenida en el siguiente párrafo, y entre nosotros, usted retendrá todos los derechos de propiedad intelectual que pueda tener sobre cualquier Contenido que haya publicado o transmitido a través del Sitio Web.
Licencia sobre su contenido. Con la finalidad de poder ofrecerle el uso de nuestro Sitio Web, usted está obligado a otorgar una licencia a Bicycle Transit Systems para usar y distribuir su Contenido. Esto nos faculta para permitir que otros Visitantes del Sitio Web y los Titulares de Pase vean y compartan su Contenido, y para exhibir su Contenido en otros lugares dentro del Sitio Web. En consecuencia, al fijar, exhibir, publicar, transmitir o de cualquier otra manera poner a disposición (individual y colectivamente “publicar”) cualquier Contenido en o a través de nuestro Sitio Web, por este documento, usted otorga a Bicycle Transit Systems una licencia no exclusiva (lo cual significa que usted también puede licenciar el Contenido a otras partes), totalmente pagada, libre de derechos de autor (royalty), irrevocable, a nivel mundial (incluyendo el derecho a sublicenciar) por la duración del derecho de autor sobre su Contenido, para usar, copiar, modificar, adaptar, traducir, crear trabajos derivados, realizar publicidad, exhibir públicamente, almacenar, reproducir, transmitir, distribuir y de cualquier otra manera poner a disposición ese Contenido en y a través de nuestro Sitio Web, en impresiones, o en cualquier otro formato o medio conocido en el presente o que se invente en el futuro, sin ninguna obligación de notificación, compensación, atribución o consentimiento. Si desea remover cualquier Contenido del Sitio Web, su capacidad para hacerlo puede depender del tipo de Contenido, la ubicación y la manera de la publicación, y otros factores. Puede contactarnos al support@bikeshare.metro.net para solicitar la remoción de cierto Contenido que usted haya publicado, pero Bicycle Transit Systems no tiene obligación de hacer la remoción de ese Contenido, puede escoger si hacer o no la remoción a su sola discreción, y no ofrece garantía de la eliminación por completo de ese Contenido y de las copias del mismo. En cualquier caso, una copia de respaldo o residual de cualquier Contenido publicado por usted puede permanecer en nuestros servidores después de que el Contenido aparezca como removido de nuestros Sitios Web, y nosotros retenemos todos los derechos otorgados en este párrafo sobre todas esas copias remanentes. Usted declara y garantiza que: (i) es el propietario de todos los derechos, títulos e intereses sobre todo Contenido publicado por usted en o a través de nuestro Sitio Web, o que de cualquier otra manera tiene el derecho para otorgar la licencia establecida en esta sección, y (ii) la publicación de su Contenido en o a través de nuestro Sitio Web no viola los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos contractuales, confidencialidad, cualquier otro derecho de cualquier tercero, ni cualquier término de este Acuerdo. 16. Contenido de Bicycle Transit Systems y de terceros. Nuestro Sitio Web tiene Contenido de Bicycle Transit Systems (“Contenido de Bicycle Transit Systems”) y Contenido de terceros licenciadores de Bicycle Transit Systems (incluyendo el contenido proporcionado por usted y por otros usuarios de nuestro Sitio Web, como se describió anteriormente), el cual está protegido por derecho de autor, marca comercial, patente, secreto comercial y otras leyes. Bicycle Transit Systems es propietaria y retiene todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido de Bicycle Transit Systems. Por medio de este documento, Bicycle Transit Systems le otorga una licencia limitada, revocable, sin posibilidad de sublicenciar, para reproducir y exhibir una copia individual del Contenido de Bicycle Transit Systems y cualquier Contenido de un tercero ubicado en o disponible a través de nuestro Sitio Web (excluyendo cualquier código de software en el mismo) solamente para su uso personal, no comercial en conexión con la visita a nuestro Sitio Web y el uso de las características que aparecen en el Sitio Web. Con excepción del Contenido publicado por usted, no puede copiar, modificar, traducir, publicar, difundir, transmitir, distribuir, ejecutar, exhibir, poner a disposición ni vender cualquier Contenido que aparezca en o a través de nuestro Sitio Web.
Otros sitios. Nuestro Sitio Web puede contener enlaces a otros sitios web propiedad de terceros (por ejemplo, publicistas, socios afiliados, socios estratégicos, u otros). Nosotros no somos responsables por examinarlos o evaluarlos y no garantizamos los productos ni las ofertas de esos negocios o personas, ni la exactitud del contenido de sus sitios web. No asumimos ninguna responsabilidad ni obligación por las acciones, productos y contenido de cualquiera de esos sitios web. Antes de usar el sitio web de un tercero, debe revisar los términos de uso y las políticas aplicables de esos sitios web. La inclusión de un enlace en cualquiera de nuestros Sitios Web no implica nuestro respaldo a los sitios web de esos terceros. Si usted decide ingresar a cualquier enlace de un sitio web, lo hace a su propio riesgo.
Política de uso de los clientes de medios sociales. Bicycle Transit Systems interactúa con nuestra comunidad a través de muchos medios digitales. Además de bikeshare.metro.net, nos comunicamos con nuestros clientes a través de plataformas de medios sociales, incluyendo sin limitación alguna, Facebook, Instagram y Twitter. Estas herramientas nos permiten a todos nosotros conectarnos, compartir nuestros intereses y experiencias, y participar en conversaciones enriquecedoras. Cuando se comunica con Bicycle Transit Systems a través de los medios sociales es importante destacar que usted está aceptando los siguientes términos y condiciones de esta Política de Medios Sociales, la cual esperamos que satisfaga la necesidad de expresión de cada uno de los miembros de la comunidad, pero al mismo tiempo manteniendo el derecho de cada uno de los miembros de la comunidad de sentirse cómodo, seguro y confiado de sus derechos y obligaciones dentro de nuestra comunidad. Comentarios en las plataformas de medios sociales de Bicycle Transit Systems: Bicycle Transit Systems comparte contenido (información, fotografías, videos) con nuestra comunidad a través de plataformas externas de medios sociales. Todos los comentarios publicados en nuestras plataformas de medios sociales son controlados y si Bicycle Transit Systems, a su sola discreción, determina que cualquier publicación o comentario viola los términos y condiciones de esta Política de Medios Sociales, entonces podemos remover esos comentarios o publicaciones. El incumplimiento de esta Política de Medios Sociales puede tener como resultado la eliminación del contenido o la terminación de su acceso a las plataformas de medios sociales de Bicycle Transit Systems.
1. Todos los comentarios o publicaciones deben estar relacionados con el contenido de las publicaciones en los medios sociales de Bicycle Transit Systems. Las cuentas en los medios sociales de Bicycle Transit Systems no tienen el propósito de hacer comentarios que no están directamente relacionados con el propósito o con el tópico de sus publicaciones en los medios sociales.
2. Al usar cualquier sitio web o plataforma de medios sociales de Bicycle Transit Systems usted acepta estar obligado por el Acuerdo de Términos de Uso de bikeshare.metro.net, incluyendo esta Política de Medios Sociales. El Contenido (información, fotografías, videos, etc.) que usted comparte o publica en nuestras páginas también está sujeto al Acuerdo de Términos de Uso de nuestro sitio matriz y puede ser usado por Bicycle Transit Systems para cualquier propósito, a nuestra sola discreción. Para obtener más información, consulte nuestro Acuerdo de Términos de Uso en bikeshare.metro.net.
3. Sea auténtico. Incluya su nombre e información de contacto real cuando cree una cuenta en los medios sociales de Bicycle Transit Systems o en cualquier otra cuenta relacionada en los medios sociales. No suplante a otra persona ni ingrese a la plataforma de medios sociales de Bicycle Transit Systems desde la cuenta de otra persona. No comparta la información personal de otra persona, ni cualquier información propietaria de otro negocio sin su consentimiento expreso.
4. Sea honesto, profesional, y haga uso de su buen juicio en todas las situaciones. Si usted no mostraría el contenido a un niño o a un abuelo, entonces pudiera no ser apropiado para ser publicado.
5. No suba nada que no sea de su propiedad, salvo que tenga el permiso expreso del propietario del contenido. Comentarios que promueven actividades ilegales o la publicación de materiales que violan los derechos de autor o las marcas comerciales de otros, están prohibidos. Si usted considera que algo de su propiedad fue publicado sin su consentimiento, por favor consulte el Acuerdo de Términos de Uso para obtener más información sobre cómo reportar una violación potencial al derecho de autor.
6. El uso de las cuentas en los medios sociales de Bicycle Transit Systems para la promoción o publicidad de un negocio o transacción comercial está prohibido.
7. El uso de lenguaje obsceno, amenazador o acosador está prohibido. Los ataques personales de cualquier naturaleza o los comentarios ofensivos que tienen como objetivo o denigran a cualquier grupo étnico, racial, por edad o religioso, género, orientación sexual o estatus de discapacidad están prohibidos.
8. Si usted comparte una publicación en los medios sociales de Bicycle Transit Systems (por ejemplo, compartirla en Facebook, retuitear en Twitter, o en cualquier otra plataforma de medios sociales), entonces usted acepta no hablar mal de Bicycle Transit Systems, no representar a Bicycle Transit Systems con datos falsos ni modificar la publicación de Metro Bike Share de ninguna manera.
Esta Política de Uso de los Clientes de Medios Sociales está sujeta a enmiendas o modificaciones en cualquier momento, a la sola discreción de Bicycle Transit Systems. Por favor, revísela regularmente. Esta política de comentarios está sujeta a enmiendas o modificaciones en cualquier momento. Contenido generado por el usuario: A medida que seguimos construyendo nuestra comunidad, los usuarios son bienvenidos y los animamos a presentar y publicar contenido, incluyendo fotografías y videos en las plataformas de medios sociales de Bicycle Transit Systems cuando el contenido cumpla con los estándares articulados en esta Política de Medios Sociales. Los usuarios solamente pueden publicar su propio contenido original. Todo contenido reproducido o tomado en préstamo que razonablemente luzca como una violación a los derechos de terceros será eliminado. Si usted considera que un usuario ha violado los términos de esta Política de Medios Sociales, entonces por favor contacte a Bicycle Transit Systems. Si bien tratamos de mantener un ambiente seguro en nuestras plataformas de medios sociales, no somos responsables por las publicaciones de cualquier usuario y nos exoneramos de cualquier responsabilidad por esas publicaciones. EN LA MAYOR MEDIDA QUE LA LEY LO PERMITA, METRO BIKE SHARE SE EXONERA DE TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, COMPATIBILIDAD, SEGURIDAD, EXACTITUD, CUMPLIMIENTO Y UTILIDAD, CON RELACIÓN A CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO EN NUESTRAS PLATAFORMAS DE MEDIOS SOCIALES.
Uso internacional. Debido a la naturaleza global de Internet, usted acepta cumplir con todas las normas locales relacionadas con la conducta en línea y el Contenido aceptable. Específicamente, usted acepta cumplir con todas las leyes aplicables relacionadas con la transmisión de datos técnicos o información personal exportados desde los Estados Unidos o desde el país en el cual usted reside.
Política de Privacidad. Por favor, revise nuestra Política de Privacidad para conocer cuál información personal recolectamos a través de este Sitio Web, cómo usamos y compartimos la información personal que recolectamos, y algunas medidas a tomar para proteger su privacidad. Nuestra Política de Privacidad es parte de este Acuerdo. Al aceptar este Acuerdo, usted también acepta estar obligado por nuestra Política de Privacidad y por todas las enmiendas, modificaciones y cambios futuros a la misma. Puede tener acceso a este Acuerdo y a la Política de Privacidad en cualquier momento haciendo clic en los enlaces para estos documentos en el Sitio Web.
Política de derecho de autor. Tenemos procedimientos para tratar los alegatos de violación a los derechos de autor que ocurran en nuestro Sitio Web. Prohibimos subir, publicar, transmitir, compartir o de cualquier manera poner a disposición cualquier material que viole los derechos de propiedad intelectual de otra parte. Nos reservamos el derecho a nuestra sola discreción para suspender y/o terminar de inmediato el acceso a nuestro Sitio Web de cualquier usuario que supuestamente haya infringido los derechos de propiedad intelectual de nosotros o de un tercero, o que de otra manera haya infringido las leyes o las regulaciones de propiedad intelectual. Cuando recibimos apropiadamente una Notificación de Supuesta Violación a un Derecho de Autor, como se describe más adelante, con prontitud podemos remover o desactivar el acceso a cualquier material supuestamente en violación y podemos terminar cualquier cuenta de un infractor reincidente, de conformidad con la Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio (“DMCA”, por sus siglas en inglés). Si usted considera que su propio trabajo protegido por derecho de autor está disponible en el Sitio Web o en cualquier servicio en violación de su derecho de autor, entonces puede proporcionar a nuestro Agente Designado una comunicación por escrito de conformidad con lo establecido en la DMCA, 17 U.S.C. [Código de los Estados Unidos] Sección 512(c)(3) que contenga sustancialmente la siguiente información:
- Identificar con suficiente detalle el trabajo protegido por derecho de autor o la propiedad intelectual que usted alega ha sido infringido, para que podamos localizar el material. Por ejemplo, “el trabajo protegido por derecho de autor que aparece en http://www.mywebsite.com/abc es mi contenido”. Si múltiples trabajos protegidos por derecho de autor en un solo sitio en línea están cubiertos por su Notificación, entonces puede proporcionar una lista representativa de esos trabajos en ese sitio.
- Identificar el URL u otra localización específica en el Sitio Web o servicio que contenga el material que usted alega infringe su derecho de autor descrito en el punto anterior. Debe proporcionarnos información suficientemente razonable para localizar el material supuestamente infractor. Por ejemplo, “el contenido en la siguiente URL infringe mi derecho de autor: http://www.website.com/subjectxyz.”
- Proporcionar la firma electrónica o física del propietario del derecho de autor o de la persona autorizada para actuar en representación del propietario.
- Incluir la declaración de que usted de buena fe considera que el uso disputado no está autorizado por el propietario del derecho de autor, su agente o la ley.
- Incluir la declaración de que la información contenida en su notificación es exacta y que declara bajo pena de perjurio que usted es el propietario del derecho de autor o que usted tiene autorización para actuar en representación del propietario del derecho de autor.
- Incluir su nombre, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo
  electrónico.
Puede consignar su Notificación de Supuesta Violación a un Derecho de Autor mediante una carta enviada a nuestro Agente Designado por correo o por correo electrónico, como se establece más adelante:

Agente Designado de Derecho de Autor de Metro Bike Share
Correo electrónico: support@bikeshare.metro.net

Por favor, tenga presente que puede ser responsable por daños, incluyendo costos de tribunal y honorarios de abogados (ya sean incurridos en un juicio, apelación o en otra instancia) si usted materialmente hace declaraciones falsas de que cualquier contenido en nuestro Sitio Web o en cualquier servicio infringe cualquier derecho de autor. Consignar un formulario falso en esta página constituye perjurio. Al recibir apropiadamente una Notificación de Supuesta Violación a un Derecho de Autor como se describe arriba, podemos eliminar o desactivar el acceso al material supuestamente en violación y con prontitud notificaremos al supuesto infractor de su reclamo. También podemos asesorar al supuesto infractor sobre el procedimiento de Contestación a la Notificación DMCA que se describe más adelante, por medio del cual el supuesto infractor puede responder a su reclamo y solicitar la restauración del material. Si usted considera que su material protegido por derecho de autor ha sido removido del Sitio Web o del servicio como resultado de un error o mala identificación, entonces puede presentar una Notificación de Contestación por escrito a nuestro Agente Designado, de conformidad con lo establecido en el 17 U.S.C. Sección 512(g)(2) y (3). Para que la Notificación de Contestación sea efectiva de conformidad con la DMCA, su Notificación de Contestación debe incluir sustancialmente la siguiente información:
- Identificación del material que fue removido o desactivado y la localización en la cual el material aparecía antes de ser removido o desactivado.
- Una declaración con su consentimiento para someterse a la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito donde se encuentre su dirección, o si su dirección está fuera de los Estados Unidos, ante cualquier Distrito Judicial en el cual el proveedor del servicio pueda ser localizado.
- Una declaración de que usted aceptará la notificación del proceso de la parte que consigna la Notificación de Supuesta Violación a un Derecho de Autor o del agente de esa parte.
- Su nombre, dirección postal y número de teléfono.
- Una declaración bajo pena de perjurio de que usted de buena fe considera que el material en cuestión fue removido o desactivado como resultado de un error o una mala identificación.
- Su firma física o electrónica.

Puede consignar su Notificación de Contestación mediante una carta enviada a nuestro Agente Designado por correo o por correo electrónico, como se establece más arriba. Si nos envía una Notificación de Contestación válida por escrito que cumpla con los requerimientos antes descritos, entonces podemos restaurar su material removido o desactivado a más tardar 14 días hábiles desde la fecha en que recibimos su Notificación de Contestación, salvo que nuestro Agente Designado reciba primero una notificación de la parte que consignó originalmente la Notificación de Supuesta Violación a un Derecho de Autor informándonos que esa parte interpuso una acción judicial para restringir su actuación en la actividad infractora relacionada con el material en cuestión. Por favor, tenga presente que, si usted materialmente hace declaraciones falsas de que el contenido desactivado o removido fue removido por error o mala identificación, entonces puede ser responsable por daños, incluyendo costos y honorarios de abogados (ya sean incurridos en un juicio, apelación o en otra instancia). Consignar un formulario falso en esta página constituye perjurio.

Vigencia y terminación. La vigencia de este Acuerdo comienza cuando usa por primera vez el Sitio Web, y finaliza 10 años después de su última visita al Sitio Web. En cualquier momento y eventualmente, y sin su consentimiento, podemos terminar unilateralmente su derecho a usar el sitio web y expulsarlo del sitio web, a nuestra sola discreción y sin notificación o causa. Este Acuerdo permanece con plena fuerza y vigor después de la terminación de su derecho para usar el Sitio Web o después de ser expulsado del Sitio Web. Si desea terminar su pase, por favor siga las instrucciones en la página de Preguntas Frecuentes del Sitio Web o envíenos un correo electrónico a support@bikeshare.metro.net.
Limitación de garantías. Usted expresamente entiende y acepta que: SU USO DEL SITIO WEB ES A SU SOLO RIESGO. EL SITIO WEB ES PROPORCIONADO “COMO ESTÁ” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EN LA MAYOR MEDIDA QUE LA LEY LO PERMITA, BICYCLE TRANSIT SYSTEMS Y SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, SOCIOS Y LICENCIADORES (LAS “PARTES DE BICYCLE TRANSIT SYSTEMS”) EXPRESAMENTE SE EXONERAN DE TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER NATURALEZA, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN ALGUNA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y CUMPLIMIENTO, CON RELACIÓN AL SITIO WEB Y CUALQUIER SITIO WEB DE UN TERCERO CON EL CUAL ESTÁN ENLAZADOS. LAS PARTES DE BICYCLE TRANSIT SYSTEMS NO GARANTIZAN: (I) QUE EL SITIO WEB O LAS CARACTERÍSTICAS OFRECIDAS EN EL SITIO WEB SATISFARÁN SUS REQUERIMIENTOS, SERÁN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGUROS, LIBRES DE ERRORES NI LIBRES DE CUALQUIER COMPONENTE DAÑINO (INCLUYENDO VIRUS); (II) LOS RESULTADOS QUE PUEDEN OBTENERSE DEL USO DEL SITIO WEB; Y (III) QUE LA CALIDAD DE LAS BICICLETAS, CONTENIDO, PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN O CUALQUIER MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SITIO WEB SATISFARÁ SUS EXPECTATIVAS. NO DAMOS DECLARACIONES NI GARANTÍAS EN CONTRA DE LA POSIBILIDAD DE BORRAR, ENTREGAR MAL O FALLAR EN EL ALMACENAMIENTO DE COMUNICACIONES, CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA U OTROS DATOS. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO A TRAVÉS DEL USO DE NUESTRO SITIO WEB ES OBTENIDO A SU DISCRECIÓN Y PROPIO RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA DE COMPUTACIÓN O POR LA PÉRDIDA DE DATOS QUE SEAN EL RESULTADO DE DESCARGAR CUALQUIER MATERIAL.
Limitación de responsabilidad. POR MEDIO DE ESTE DOCUMENTO, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LAS PARTES RELACIONADAS DE BICYCLE TRANSIT SYSTEMS NO SON RESPONSABLES POR CUALQUIER LESIÓN, OBLIGACIÓN, RECLAMO, PÉRDIDA, DAÑO, GASTO, COSTO (INCLUYENDO HONORARIOS DE ABOGADOS INCURRIDOS EN JUICIO, APELACIÓN O EN OTRA INSTANCIA), DEUDA, MULTA, CARGO O GRAVAMEN, YA SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS, INCLUYENDO LOS EMERGENTES, EJEMPLARIZANTES, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS O DE OTRA NATURALEZA, QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON (A) ESTE ACUERDO, (B) SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL SERVICIO, (C) SU USO DE CUALQUIER INFORMACIÓN, (D) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SU TRANSMISIÓN O DATOS, O (E) CUALQUIER ACCIÓN O FALTA DE ACTUACIÓN DE CUALQUIER OTRO USUARIO. POR MEDIO DE ESTE DOCUMENTO, USTED RENUNCIA A TODOS Y CADA UNO DE LOS RECLAMOS EN RELACIÓN CON LO ANTERIOR, YA SEA CON BASE EN UN CONTRATO, HECHO ILÍCITO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), UN ESTATUTO O CON OTRO FUNDAMENTO, INCLUSO SI HEMOS SIDO INFORMADOS SOBRE LA POSIBILIDAD DE ESOS DAÑOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR TODOS Y CADA UNO DE LOS RECLAMOS POR UN CONTRATO, HECHO ILÍCITO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), UN ESTATUTO U OTROS RECLAMOS QUE SURJAN DE O QUE ESTÉN RELACIONADOS CON (I) ESTE ACUERDO, (II) SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL SERVICIO, (III) SU USO DE CUALQUIER INFORMACIÓN, (IV) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SU TRANSMISIÓN O DATOS, O (V) CUALQUIER ACCIÓN O FALTA DE ACTUACIÓN POR PARTE DE CUALQUIER OTRO USUARIO ESTÁ LIMITADA A LA CANTIDAD DE $100. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD NI LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; Y, SI CUALQUIERA DE ESAS LEYES LE ES APLICABLE, ENTONCES TODO O PARTE DE LAS EXONERACIONES, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUDIERAN NO SER APLICABLES A SU CASO Y USTED PUDIERA TENER DERECHOS ADICIONALES.
Indemnidad. Usted acuerda indemnizar, defender y mantener indemne, a las Partes de Bicycle Transit Systems en contra de todos y cada uno de los reclamos, pérdidas, obligaciones, daños y/o costos (incluyendo honorarios razonables de abogados y costos) que surjan de o que estén relacionados con (i) este Acuerdo, (ii) su uso o incapacidad para usar el servicio, (iii) su uso de cualquier información, (iv) cualquier acceso no autorizado o alteración de su transmisión o datos, (v) cualquier acción o falta de actuación por parte de cualquier otro usuario o titular de pase.
Términos adicionales. También podemos requerir que usted cumpla con normas, lineamientos u otras condiciones adicionales (“Términos Adicionales”) con el propósito de participar en ciertas promociones o actividades disponibles a través de nuestro Sitio Web, para obtener cierto Contenido especial a través de nuestro Sitio Web, o por otras razones. Estos Términos Adicionales serán publicados en porciones relevantes de nuestro Sitio Web o en las porciones de nuestro Sitio Web que describan las promociones, Contenido o actividades específicas. Estos Términos Adicionales son parte de este Acuerdo, y usted acepta cumplir con ellos cuando participa en esas promociones, compra bienes en nuestras tiendas en línea o de otra forma participa en actividades regidas por esos Términos Adicionales.
Modificación y descontinuación. Nos reservamos el derecho para en cualquier momento modificar, editar, eliminar, suspender o descontinuar, temporal o permanentemente, nuestro Sitio Web (o cualquier porción del mismo) con o sin notificación previa. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante un tercero por cualquier modificación, edición, eliminación, suspensión o descontinuación del Sitio Web.
Acuerdo final. Este Acuerdo contiene el acuerdo completo, final y exclusivo integrado entre las partes con relación a su objeto. Este Acuerdo reemplaza a todos los otros acuerdos previos, escritos u orales, relacionados con su objeto. En cualquier momento y eventualmente, y sin su consentimiento, podemos enmendar o modificar unilateralmente este Acuerdo, a nuestra sola discreción y sin notificación o causa.
Ley aplicable y jurisdicción Este Acuerdo y la relación entre usted y Bicycle Transit Systems estarán regidos por las leyes del Estado de California sin aplicar sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Usted y Bicycle Transit Systems acuerdan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales ubicados en Los Ángeles, California.
Renuncia y divisibilidad de sus términos. La falta de Bicycle Transit Systems por no ejercer o no exigir el cumplimiento de cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a ese derecho o disposición. Si cualquier disposición de este Acuerdo es declarada por un tribunal competente por la jurisdicción como inválida, las partes no obstante acuerdan que el tribunal hará un esfuerzo por dar vigencia a la intención de las partes reflejada en la disposición, y las otras disposiciones de este Acuerdo permanecerán con plena fuerza y vigor.
Limitación de Acciones. Usted acuerda que, a pesar de cualquier estatuto o ley que disponga lo contrario, cualquier reclamo o causa de acción judicial que surja de o que esté relacionada con el uso de los Sitios Web o con este Acuerdo debe ser interpuesta dentro de un (1) año después de que ese reclamo o causa de acción judicial surgió o habrá prescrito para siempre.
Declaraciones. Cada parte (“Parte Promitente”) declara y garantiza a la otra parte que: (i) la Parte Promitente tiene la facultad y la autoridad legal para otorgar este Acuerdo y para asumir y ejecutar todos sus deberes y obligaciones aquí establecidos; (ii) no hay un contrato ni otra obligación legal que impida que la Parte Promitente otorgue este Acuerdo ni que asuma y ejecute todos sus deberes y obligaciones aquí establecidos; y (iv) sic este Acuerdo es el acuerdo legalmente vinculante y plenamente exigible de la Parte Promitente.
Comunicaciones electrónicas. Cuando usted vista el Sitio Web o nos envía correos electrónicos, se está comunicando con nosotros electrónicamente. Como resultado y por lo tanto, da su consentimiento para recibir comunicaciones de nosotros electrónicamente. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico o mediante la publicación de notificaciones en el Sitio Web. Usted acepta que todos los acuerdos, notificaciones, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente o que publicamos en el Sitio Web satisfacen cualquier requerimiento legal que esas comunicaciones tienen por escrito.
Preguntas. Si tiene preguntas en relación con este Acuerdo, por favor contáctenos por correo electrónico a support@bikeshare.metro.net.